（译/Laven）随着上周Solyndra的停产和隐现的破产，有关薄膜技术的稳定性以及相关企业的问题受到关注。在周二（9月6日）上午11:30的EU PVSEC展会上，CIGS太阳能电池组件交钥匙生产线供应商Manz将举办CIGS论坛。
一年前，Manz宣布了与Würth Solar和ZSW在CIGS技术上的合作。之后，Manz又称将着重降低成产成本，并将模块转换效率从14%提高至接近20.3%，这是ZSW所创的世界纪录。
Manz的创始人兼首席执行官 Dieter Manz称，模块制造商目前正面临全球太阳能电池价格急剧下跌的压力，只有善于控制成本并能够提供最高模块效率的企业才能度过财政难关。我们的CIGSfab以目前最有发展前景的薄膜技术为基础，完全满足这两个要求。
Manz在汉堡展上将再次展示其CIGSfab的实力——薄膜模块达到前所未有的15.1％的受光效率，相当于14％的实际量产模块效率。
Dieter Manz说，我们的合作团队目前所面临的挑战是大幅缩短实际大规模生产中所能达到的水平与实验室效果之间的差距。
