(译/Laven) First Solar公司创造了薄膜太阳能电池转换效率的新纪录。公司打算在下个季度将这一成果运用到生产中，这将使得公司在降低成本方面战胜中国对手，而且在没有政府资助的情况下，其价格将可与化石燃料相抗衡。
首席技术官David Eaglesham表示，First Solar公司研发出一款薄膜太阳能电池，能将17.3%的太阳能转换成电能，而在量产中转换效率能达到15.3%。与此相比，在第二季度，公司实现的平均转换效率为11.7%。
Eaglesham在9月2日的采访中表示：“从第四季度开始，我们的生产过程将会逐渐引入一些改进。”他没有透露这些改进什么时候能全部实施。
高盛集团今天预测今年太阳能电池板需求增长缓慢，之后，First Solar公司在纳斯达克的股价下跌2.1%（1.79美元）至83.91美元。今年以来，First Solar的股价下跌36%。随着需求下滑以及德国和意大利两大市场补贴的减少，太阳能公司股价纷纷大跌，太阳能电池板的价格也下降。
First Solar公司在行业中成本最低，薄膜太阳能电池板生产成本为每瓦73美分。较高的转换效率将使First Solar的生产成本进一步下降，其太阳能电池板将比传统的光电板更有吸引力。
天合光能公司表示，第二季度，公司生产的太阳能电池板成本为每瓦1.16美元，其中43美元源于硅的成本。另一家中国公司晶科能源表示，电池板成本为每瓦1.07美元，其中37美分来自硅的成本。
First Solar的成就将使得公司在2016年能提供价格与矿物燃料相抗衡的太阳能电池板，那时太阳能项目的税收减免政策将到期。
