，德国德累斯顿的heliatek公司近日委托SGS，一家公认的和独立的测试机构，测量了其最新的有机太阳能光伏电池。此次测试创造了有机太阳能电池最高转换效率的新记录，达到了10.7％。这也证实了有机太阳能电池的弱光和高温性能可与传统太阳能技术媲美。
Heliatek成功的关键在于其德国乌尔姆的实验室，发展和合成了有机小分子和低聚物的结合。Heliatek的共同创始人和首席技术官，马丁博士解释说：“Heliatek 。。。使用低温，卷轴式真空法电铸有机小分子，并且我们的太阳能串联电池片是用高纯度和均匀的纳米超薄层制成。这使我们的电池片结构工程师可以系统地提高效率和寿命。”
SGS的测量程序，包括在太阳能产业标准测试条件（STC）下的效率测量，以及在弱光和高温80℃（176℉）条件下的性能测量。测试结果不仅创下了纪录，而且额外的测量也凸显了Heliatek有机电池在现实生活中的性能。
heliatek目前正在计划于2012年第三季度在德累斯顿投产其第一条卷轴式生产线。它也通过现有的以及新的投资者为第三轮60亿欧元（80万美元）开始融资，新建一个卷轴式75兆瓦的电池生产线。
Baron译