全行业沸腾
在繁荣一时的德国和西班牙等地区的太阳能市场遭受损失后，众多外国公司正努力争夺新兴起太阳能市场的一杯羹，拖低价格，挤压日本国内竞争者。
“上网电价出台后，现在市场终于得以向前发展，我们接收到无数的询价”，无锡尚德（Suntech Power）日本分部总裁Yutaka Yamamoto如此说道。
“现在，外国公司能够在非住宅太阳能电池板市场进行公平竞争，该市场板块将得到最快的发展”，Yamamoto表示。
近来，国内生产商铺天盖地进行生产太阳能电池板，公司建造“百万级太阳能”发电厂，太阳能电池行业瞬时沸腾起来了。
相比于2010年，2011年太阳能电池的销售额增长了30%，第一次仅次于1.3千瓦时，最高达到1千瓦时。在上网电价的帮助下，到2013年，他们能达到2.5千瓦时以上，夏普公司总裁Mikio Katayama在5月份这样说道。
福岛事件以后，公众对日本的50座核反应堆的担忧助长了太阳能发电的兴起。
直面公众对政府的反对声音，努力说服心存怀疑的当地政府重启一些核反应堆，以避免在夏天到来之前出现电力危机。
但是，考虑到政府面临强大的反对声音，近期的任何时候，核能的重要地位——在福岛事件发生之前，是日本第三大电力供应源——不可能得到恢复。
如果上网电价的泡沫在数年后爆发，众多太阳能生产商将面临倒闭；然而，外国公司满怀信心，他们强大的性价比全球生产网络会帮助他们赢得竞争，尤其是打败日本国内的竞争者。
“日本的生产商能在住宅市场板块中得以生存。但是，商业市场板块的价格竞争将更为残酷”，无锡尚德（Suntech）的Yamamoto说道。
“日本国内的生产商不能怪别人只能怪自己。他们清楚差别定价，但是他们无力采取行动——这个关系到海外建造工厂的问题。尽管到目前为止，只有松下（Panasonic）公开表示将在海外建工厂，这真的太不可思议了。”
去年，松下（Panasonic）公司表示，将投资5.8亿美元在马来西亚建造一个太阳能电池工厂。日元走势强劲，将使得日本国内生产变得更加昂贵。
Ankong译
