真的能实现绿色能源吗？
太阳能应用在海湾国家的广泛传播看起来对于环境保护主义者来说是一个令人心动的消息。如果主要的石油输出国家都能规划大规模的替代能源计划，对于全球的气候变化将会是福音。果真如此吗？
另一方面，很明显，海湾地区的太阳能“富矿”将会成为一个绿色标杆。近年来，随着石油价格突破100美元/桶，出口商们都在盘算着如何才能通过减少国内石油使用，省下石油出口国外以换取更多的外汇。
发展更多的可再生能源能够“允许海外国家出口更多的石油，为国内创造更多的就业机会。”洛能说，“不同于天然气深埋地底，太阳总是在照耀。”
正如经济学家杰弗里·萨克斯在本周阿布扎比举行的可再生能源国家论坛年度聚会里声称的，仅仅是开发更多的可再生能源是不够的，为了限制全球气温上升，同样需要限制石油等化石燃料的使用。
在“后福岛时代”，一些环境保护者开始反向思考另一个能源策略，即海湾国家考虑的能源多元化供应——核能。沙特阿拉伯正在考虑投入1000亿美元建设数个核电站，阿联酋也在计划到2020年运行4个核电站。福岛的教训犹然在目。中东地区在清洁能源的追求中核能的加入，不免又让其变了一丝味道。中东地区追求清洁能源，只是为了卖出更多的石油，这其中的利益交织，对清洁能源美好追求初衷的悖离，也值得人们思考。
编译：Exia
