近日，德国光伏设备制造商SingulusTechnologies与中国电池制造商浙江鸿禧光伏科技股份有限公司（M-Cells）签署了一份交付16台钝化发射极和背面太阳能电池（PERC）生产设备的框架合约。
除了将交付给M-Cells的这16台真空镀膜机，该合约内容还包括以数千万元购买SINGULARXP机器的选择。SINGULARXP真空镀膜机主要用于500MW高效多电池生产过程中的晶体PERC太阳能电池背面钝化。首批用于PERC电池生产的真空镀膜机将于2014年第一季度发货到中国。
SingulusTechnologies也有未来的高效晶硅电池技术合作计划。中国政府已经制定了太阳能电池的最低转换效率要求。单晶硅电池的转换效率要求高于20%，多晶硅电池电池也要求高于18%，而薄膜电池的转换效率要求高于12%。
通过部署SINGULARXP，M-Cells希望增强其在太阳能行业的竞争力并达到多晶硅电池18%的效率要求。
今年年初，这两家公司已就晶体太阳能电池的商业生产合作达成协议。（Shirley译）
